Leetcode 781. Rabbits in Forest

Each answer x implies a color group of size x+1; the task is to aggregate identical answers and, for each x, take the minimum number of groups of size x+1 needed to cover all reporters, then sum those group sizes to get the smallest possible total rabbits.