Leetcode 299. Bulls and Cows

Given two equal-length digit strings, return a hint "xAyB" where x is the number of bulls (digits that match in the same position) and y is the number of cows (digits present in both strings but in different positions), properly accounting for duplicate digits so none are double-counted.